ယင်းနားမကြားတစ်စာတန်းဖြစ်လာလုပ်နည်း

တစ်ဦးပိုမိုအကျိုးအမြတ်ဖျော်ဖြေမှု

အောင် 1996 ၏ဆက်သွယ်ရေးအက်ဥပဒေကိုဖုံးလွှမ်းနေတာကိုဥပဒေပြဌာန်း စာတန်းထိုး မဖြစ်မနေရုပ်မြင်သံကြားပေါ်မှာအလွန်ထုတ်လွှင့်စာတန်းထိုးန်ဆောင်မှုများအတွက်ဝယ်လိုအားတိုးတက်လာခဲ့သည်။ ဤအတောအတွင်းဘို့ကို real-time ဘာသာပြန်ချက်များအတွက် ပို. ပို. လိုအပ်လည်းမရှိ ဆွံ့အနားမကြားနဲ့ Hard-of ကြားနာလူတွေ ။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သငျသညျအော့ဖ်လိုင်းသို့မဟုတ် Real-time ဖြစ်စေ (နထေိုငျ), စာတန်းဖြစ်လာစိတ်ဝင်စားဖြစ်ကြသည်။

ဒါဟာကို real-time စာတန်းထက်တစ်အော့ဖ်လိုင်းစာတန်းဖြစ်လာရန်လွယ်ကူသည်, ဒါပေမယ့် Real-time စာတန်းထိုးအတွက်ပိုပြီးပိုက်ဆံနှင့်ဖြစ်နိုင်သည်ကိုပိုပြီးအလုပ်လုံခြုံရေး, ရှိနေပါသည်။

ဆက်သွယ်ရေး Access ကိုအချိန်နှင့်တပြေးညီဘာသာပြန်စာပေ (လှည်း) Providers

လှည်းပေးသူဖြစ်လာစေရန်, သင်ပထမဦးဆုံးတရားရုံးသတင်းထောက်အဖြစ်လေ့ကျင့်သင်ကြားလျက်ရှိသည်။ ထို့နောက်သငျသညျနားမကြားနဲ့ Hard-of ကြားနာလူတွေကိုမိန့်ခွန်းနှင့်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုကို real-time ဘာသာပြန်ချက်များကိုလှည်းနည်းပညာကိုအသုံးပြုပါ။ သူတို့ကချက်ချင်းမှတ်တမ်းသည်။ သငျသညျလူတစ်ဦး၌ဤပြုစေခြင်းငှါ, ဒါပေမယ့်မကြာခဏကြောင့်အင်တာနက်သို့မဟုတ်ဖုန်းကွန်နက်ရှင် အသုံးပြု. အဝေးကနေပြုမိသည်။

အော့ဖ်လိုင်းစာတန်း

ထိုကဲ့သို့သောရုပ်ရှင်နှင့်ရုပ်မြင်သံကြားပရိုဂရမ်းမင်းအဖြစ်အော့ဖ်လိုင်းစာတန်းစာတန်းများကို pre-မှတ်တမ်းတင်ထားသောဗီဒီယိုတစ်ခုကို programming ကို။ အော့ဖ်လိုင်းစာတန်းထိုးများအတွက် software ကိုအလွယ်တကူမရရှိနိုင်ပါသည်။ အော့ဖ်လိုင်းစာတန်းထိုးထိုကဲ့သို့သောအချိန် codes တွေကိုသင်ယူခြင်းနှင့်စာတန်းများနဲ့သူတို့ကိုတစ်ပြိုင်တည်းချိတ်ဆက်, ကွန်ပျူတာများ အသုံးပြု. , ကောင်းသောအင်္ဂလိပ်ကျွမ်းကျင်မှုရှိခြင်းအဖြစ်ကျွမ်းကျင်မှုပါဝငျသညျ။

တချို့ကစာတန်းထိုးန်ဆောင်မှုကိုသူတို့ကဗီဒီယိုအစီအစဉ်ကိုနားထောင်ရန်နှင့်စာတန်းထိုးရည်ရွယ်ချက်များနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ရန်ဇာတ်ညွှန်းကိုပွငျဆငျအဓိပ္ပာယ်, စာတန်းထိုးရှေ့တော်၌ script ကိုဖေါ်ထုတ်ပါလိမ့်မယ်။

တစ်ဦးပြင်ဆင်ထား script ကိုပြီးသားရှိလျှင်ဒါဟာပုံမှန်အားဖြင့်စာတန်းမှလျော့နည်းစျေးကြီးသည်။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းသို့ရတဲ့၏လွယ်ကူအော့ဖ်လိုင်းစာတန်းထိုး၏ကုန်ကျစရိတ်ကိုဆင်းစောင့်ရှောက်ရန်ကူညီပေးခဲ့တယ်။ လွတ်လပ်သောစာတန်းထိုးန်ဆောင်မှုများအပြင်များစွာသော Post-ထုတ်လုပ်မှုအိမ်များကိုလည်းအော့ဖ်လိုင်းစာတန်းထိုးန်ဆောင်မှုကိုဆက်ကပ်။

real-time စာတန်းထိုး

တစ်ဦးကို real-time စာတန်းဖြစ်လာခြင်း, တစ်ခါတစ်ရံတစ်ထုတ်လွှင့်စာတန်းသို့မဟုတ် stenocaptioner ခေါ်သောအထူးကြပ်မတ်သင်တန်းနှင့်အလေ့အကျင့်ပါဝငျသညျ။

Real-time စာတန်းတစ်ခုကန်ထရိုက်တာအဖြစ်, ဒါမှမဟုတ်တစ်ဦးစာတန်းထိုးဝန်ဆောင်မှုသို့မဟုတ်ရုပ်မြင်သံကြားဘူတာရုံတစ်ခုဝန်ထမ်းအဖြစ်လွတ်လပ်စွာအလုပ်လုပ်စေနိုင်သည်။ ပိုများသောတရားရုံးအစီရင်ခံကျောင်းများနှင့်ကောလိပ်များ, အထူးသဖြင့် ရပ်ရွာလူထုကောလိပ်များ သည်တိုးမြှင့်ဝယ်လိုအားတွေ့ဆုံရန်ထုတ်လွှင့်စာတန်းထိုးလေ့ကျင့်ရေးကမ်းလှမ်းနေကြသည်။ တစ်ဦးကကျွမ်းကျင်လက်ရှိအချိန်စာတန်းန်းကျင် $ 46000 $ 67.000 ဝန်းကျင်ပျမ်းမျှလစာလှုပ်ရှား Entry-level ကိုလစာနှင့်အတူနှစ်စဉ်အဖြစ်တာအဖြစ် $ 127.000 ဝင်ငွေနိုင်ပါတယ်။

တစ်ဦးက Real-time စာတန်း, ကောင်းမွန်သောအင်္ဂလိပ်များအလွန်တိကျမှန်ကန်ဖြစ်မြန်ဆန်ရေးထည့်ပါ, လုံရှိရမည်။ တစ်ဦး stenographic အတိုကောက်အသက်ရှင်စာတန်းထိုးပစ္စည်းကိရိယာများနှင့်အတူအသုံးပြုသည်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူတို့ဟာ stenographic ကျွမ်းကျင်မှုရှိရမည်။ real-time စာတန်းမကြာခဏအရေးပေါ်အခြေအနေနှင့်အဓိကသတင်းဖြစ်ရပ်များအတွက်ချိုးစရာမလိုဘဲနာရီအွန်လိုင်း, သူရဲကောင်းဆန်စာတန်းထိုးလုပ်ဆောင်ကြရသည်။

ဤသည်ကဆကျသှယျဖြစ်နိုင်ဆိုလိုတာကအသက်ရှင်ထုတ်လွှင့်စာကျွေးမယ့်လင့်ခ်ကပါဝင်ပတ်သက်နေသောကြောင့်အဝေးမှလုပ်ဆောင်နိုင်တယ်တဲ့အလုပ်ဖြစ်ပါတယ်။ သို့သော်မှာ-အိမ်မှာထုတ်လွှင့်စာတန်းမကြာခဏမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပျူတာများ, ဆော့ဖ်ဝဲနှင့်စာတန်းထိုးပစ္စည်းကိရိယာများဝယ်ယူရန်ရှိသည်။ ထို့အပြင်တစ်ဦးကို real-time စာတန်းသူတို့ရဲ့ပစ္စည်းကိရိယာများရဲ့အဘိဓါနျသူတို့စာတန်းထိုးပါလိမ့်မည်သောဝေါဟာရများနှင့်အတူယနေ့အထိတက်များမှာသေချာအောင်ကထုတ်လွှင့်မှုအတွက်ပြင်ဆင်နေအမှန်တကယ်စာတန်းထိုး၏အပြင်ဘက်အပိုဆောင်းနာရီရင်းနှီးမြှုပ်နှံရပေမည်။

သင်တစ်ဦးကို real-time စာတန်းဖြစ်လာချင်တယ်ဆိုရင်, များစွာသောကောလိပ်များနှင့်တရားရုံးအစီရင်ခံကျောင်းများသင်တန်းနှင့်ဘွဲ့ဒီဂရီကိုဆက်ကပ်။ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်တရားရုံးသတင်းထောက်များအသင်း (NCRA) ပင်ဒီအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလမ်းကြောင်း၏ကျွမ်းကျင်ပိုင်တိုးမြှင့်ဖို့, တစ်ဦးလက်မှတ်ထုတ်လွှင့်စာတန်းလက်မှတ်ပေးထားပါတယ်။ အဆိုပါပေါက်ကွဲဝယ်လိုအားများမျှော်လင့်မှာတော့ဖက်ဒရယ်အစိုးရထုတ်လွှင့်စာတန်းထိုးလေ့ကျင့်ရေးအစီအစဉ်များရရှိမှုကိုတိုးမြှင့်ခြင်းနှင့်လေ့ကျင့်သင်ကြားထုတ်လွှင့်စာတန်း၏ထောက်ပံ့ရေးချဲ့ထွင်ရန်အများအပြားကောလိပ်များမှထောက်ပံ့ငွေပေးအပ်။

NCRA ရဲ့ website မှာထုတ်လွှင့်စာတန်းထိုးသင်တန်းကိုတက်ရောက်ရန်ကမ်းလှမ်းအားလုံးမဟုတ်သည့်သတ်မှတ်နိုင်ကြောင်းတရားရုံးအစီရင်ခံကျောင်းများ, တစ်ဦးစာရင်းတွင်ပါဝင်သည်။

Voice ကိုစာအရေးအသားဟာ Real-time စာတန်းပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ်များနှင့်စပီကာဖော်ထုတ်ခြင်းအပါအဝင်စကားလုံးကဗွီဒီယိုပရိုဂရမ်စကားလုံးများ၏အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးမှု၌ရှိသမျှကို, dictate မှမိန့်ခွန်းကိုအသုံးပြုသည်အဘယ်မှာရှိတစ်ဦးကအခြားရွေးချယ်စရာ Real-time နည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကမိုက်ခရိုဖုန်းနှင့်အတူတစ်ဦးကကွန်ပျူတာနားကြပ်တစ်ခုသို့မဟုတ် "မျက်နှာဖုံး" သို့မဟုတ်စကားသံကိုတိတ်ဆိတ်စွာနေတစ်ခုခုကိုသုံးပြီးပြုမိသည်။ တိုက်ရိုက်မိန့်ခွန်းအသိအမှတ်ပြုမှု software ကိုအသုံးချဖို့အနေနဲ့ချက်ချင်းဘာသာပြန်ချက်ထုတ်လုပ်ထားတဲ့ကွန်ပျူတာတစ်လုံးသို့အဆိုပါပစ္စည်းကိရိယာများချိတ်။ ဤသည်မှာဘာသာပြန်ထားသောစာသားကိုထို့နောက်အလိုအလျောက်စာတန်းထိုးအန်ကုဒ် (ဗီဒီယိုကိုယ်တိုင်ကစသောစာတန်းများကိုထည့်လေ့မရှိကြောင်းကိရိယာများတစ်ဖဲ့ကိုရခြင်း) မှကွန်ပျူတာအားဖြင့်ဖြန့်ဝေသည်။

ရရှိနိုင်စာတန်းထိုးဂျော့ရှာဖွေခြင်း

NCRA အဓိကအားအလုပ်အကိုင်များအစီရင်ခံတရားရုံး lists တဲ့အလုပ်ဘဏ်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ တချို့ကစာတန်းထိုးဝန်ဆောင်မှုပေး၎င်းတို့၏ဝက်ဘ်ဆိုက်များအပေါ်အလုပ်စာရင်းများ post လိမ့်မည်။