နှစ်စဉ်တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးတုပ်ကွေးကနေကျွန်တော်တို့ကိုကာကွယ်စောင့်ရှောက်ဖို့အကြံပြုထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့်ကာကွယ်တားဆီးရေးအဘို့အအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင်စင်တာများ (CDC) သို့ 6 လ၏အသက်ကျော်လူတိုင်းနှစ်စဉ်တုပ်ကွေးဆန့်ကျင်ကာကွယ်ဆေးထိုးကြောင်းအကြံပြုသည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာတစ်ဦးတည်းသာတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး-တစ်တုပ်ကွေးဗိုင်းရပ်စ်ပိုး၏သုံးမျိုးကွဲအပါအဝင်ရိုးရာတုပ်ကွေးရိုက်ချက်တခုရှိ၏။ သို့သော်တုပ်ကွေးကနေကိုယ့်ကိုယ်ကိုကာကွယ်ဘို့မျိုးစုံရွေးချယ်စရာယခုရှိပါသည်။ မတူညီသောတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးအတွက်ရွေးချယ်စရာများအကြောင်းကိုလေ့လာပါနှင့်တဦးတည်းသင်နှင့်သင့်မိသားစုများအတွက်ညာဘက်ဖြစ်စေခြင်းငှါအရာထွက်ရှာပါ။
1 -
trivalent တုပ်ကွေး Shotအဆိုပါ ကျနော်တို့ကသိအဖြစ်တုပ်ကွေးရိုက်ချက် ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာကြက်သားကြက်ဥများတွင်စိုက်ပျိုးသောရိုးရာကာကွယ်ဆေးဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာသုတေသီများအောက်ပါတုပ်ကွေးရာသီအတွင်းနာမကျန်းစေအများဆုံးများပါတယ်ယုံကြည်တုပ်ကွေးဗိုင်းရပ်စ်ပိုး (တုပ်ကွေးရောဂါ A နှင့်တုပ်ကွေးရောဂါ B ကိုတဦး strain နှစ်ခုမျိုးကွဲ) ၏သုံးမျိုးကွဲများဖွင့်ထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။
ဒါဟာမျိုးကွဲယခင်တုပ်ကွေးရာသီ၏အဆုံးဆီသို့ရှေးခယျြခံရဖို့ရှိသည်တို့ပါဝင်သည်ဖို့ဆိုလိုတာက, တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်ဖို့အကြောင်းကိုခြောက်လကြာပါသည်။
ဒါဟာလက်မောင်းအတွက်အသား (IM) ဆေးထိုးခြင်းသို့မဟုတ်ပေါင်အဖြစ်အုပ်ချုပ်သည်။ လေးပတ်ခြားပြီးနှစ်ခုဆေးများလိုအပ်ပါလိမ့်မည်ရှေ့မှာမတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးခဲ့ဖူးဘူးသူကို 8 အောက်မှာအသက်အနှစ်ကလေးများ။ တစ်ဦး "primer" အဖြစ်တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးပြုမူသောအမှုကနဦးဆေးထိုးခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ကိုယ်ခံစွမ်းအားစနစ်ကိုကြည့်ဖို့အဘယ်အရာကိုသိတယ်ဒါ။ အဆိုပါအာနိသင်တိုးမြှင့် (ဒုတိယ) ထိုးထိတွေ့လျှင်ကလေးတစ်ဖျားနာအောင်မရှိဘဲတုပ်ကွေးကိုတိုက်ကူညီနိုင်လိမ့်မည်ဟုပဋိဖန်တီးရန်ကိုယ်ခံစွမ်းအားစနစ်ကခွင့်ပြုပါတယ်။
2 -
Quadrivalent တုပ်ကွေး Shotအဆိုပါ quadrivalent တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးရိုးရာ trivalent တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးကြောင်းတူညီသောလမ်းအတွက်အုပ်ချုပ်သည်။ အဆိုပါခြားနားချက် quadrivalent ကာကွယ်ဆေးသီအိုရီအတုပ်ကွေးဆန့်ကျင်ပိုကောင်းကာကွယ်မှုပေး, တုပ်ကွေးဗိုင်းရပ်စ်ပိုး (တုပ်ကွေးရောဂါတစ်ဦးကနှစ်ခုမျိုးကွဲများနှင့်တုပ်ကွေးရောဂါ B ကနှစ်ခုမျိုးကွဲ) ၏လေးမျိုးကွဲများဖြစ်ပါတယ်။
ကျနော်တို့တုပ်ကွေးမျိုးကွဲနှစ်စဉ်လူဦးနေမကောင်းစေမည်ဖြစ်သောအတိအကျမသိရပါဘူးသောကြောင့်, ကာကွယ်ဆေးအတွက်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး၏နောက်ထပ်မျိုးကွဲအပါအဝင်ကြီးစိုး strain ကာကွယ်ဆေးတွင်ပါဝင်သောမည်သည့်အခွင့်အလမ်းတိုးပွားစေပါသည်။
အဆိုပါ trivalent တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးလိုပဲ quadrivalent ရိုက်ချက်တစ်ခုထားတဲ့ IM ဆေးထိုးအဖြစ်ပေးထားသည်။ အားလုံးတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးကိုယ်ခံစွမ်းအားများကိုထိရောက်သောဖြစ်လာဖို့အကြောင်းကိုနှစ်ပတ်အတွင်းယူပါ။
3 -
Intradermal တုပ်ကွေး Shotဒါကြောင့်မဟုတ်ဘဲကြွက်သားထက်အရေပြားသို့ထိုးသွင်းသောကြောင့်အဆိုပါ intradermal တုပ်ကွေးရိုက်ချက်ကတခြားတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးကနေအတော်လေးကွဲပြားခြားနားသည်။ ကသာမဟုတ်ဘဲကြွက်သားသို့လမ်းခရီးတရှောက်လုံးသို့သွားထက်အသားအရေရဲ့ထိပ်အနည်းငယ်အလွှာကိုထိုးဖောက်ရန်လိုအပ်ပါသည်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဒါဟာရိုးရာတုပ်ကွေးရိုက်ချက်ထက်အများကြီးသေးငယ်အပ်အသုံးပြုသည်။
တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး၏ဤအမျိုးအစားသည်ဤကာကွယ်ဆေးထိုးတဲ့သူ 18 64. ပြည်သူ့ရဲ့အသက်အရွယ်အကြားအရွယ်ရောက်သူများတွင်အသုံးပြုရန်အတည်ပြုရိုးရာတုပ်ကွေးရိုက်ချက်တွေနဲ့ထက်လျော့နည်းနာကျင်မှုသတင်းပို့ပေမယ့်ထိုကဲ့သို့သောယားယံခြင်း, နီခြင်းနှင့်ဆေးထိုးမှာရောင်ရမ်းခြင်းကဲ့သို့သောအခြားဘေးထွက်ဆိုးကျိုးကိုခံစားရစေခြင်းငှါ site ကို။
အဆိုပါ Fluzone intradermal တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး quadrivalent ဖြစ်တယ်, ဒါကြောင့်တုပ်ကွေးလေးယောက်မျိုးကွဲများပါဝင်သည်။
4 -
မြင့်မားသောဆေးသောက်ရန်တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးအဆိုပါတုပ်ကွေးရောဂါဗိုင်းရပ်စ်ပိုးတစ်ခုတိုးမြှင့်တုံ့ပြန်မှုကိုဖန်တီးရန်ဟောင်းများကိုလူကြီးများအတွက်ရရှိနိုင်ဖြစ်ကြောင်းနှစ်ခုကွဲပြားခြားနားသောက high-ထိုးတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးတကယ်ရှိပါတယ်။ တဦးတည်းမြင့်မားထိုး trivalent ကာကွယ်ဆေးသည်နှင့်အခြား adjuvant ဖြင့်လုပ်သော trivalent တုပ်ကွေးရိုက်ချက်ဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါ adjuvant ခန္ဓာကိုယ်ဗိုင်းရပ်စ်ရန်ပိုမိုအားကောင်းကိုယ်ခံစွမ်းအားတုံ့ပြန်မှုဖန်တီးကူညီပေးသည်တစ်ခုပါဝင်ပစ္စည်းဖြစ်ပါတယ်။
ဤအကာကွယ်ဆေး၏နှစ်ဦးစလုံးသူတို့တုပ်ကွေးသုံးမျိုးကွဲဆံ့ဆိုလိုတာက trivalent ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့ကနှစ်ဦးစလုံးလူကြီးများအသက်အရွယ် 65 နှင့်အထက်အတွက်အသုံးပြုရန်အတည်ပြုကြသည်။
5 -
ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်အခမဲ့တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးကာကွယ်ဆေးမျိုးစုံဆေးများဘူးထဲကရေးဆွဲနေကြသည်ကတည်းကတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး multi-ထိုးဖလားညစ်ညမ်းမှုကိုကာကွယ်တားဆီးဖို့တာရှညျခံအဖြစ် thimerosal လို့ခေါ်တဲ့ပစ္စည်းဆံ့။
ကာကွယ်ဆေးအတွက် thimerosal ၏အသုံးပြုမှုနှင့်ဆက်စပ်ခြင်းမရှိအန္တရာယ်ရှိခဲ့ပေမယ့်, ထိုတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးများအတွက်ရွေးချယ်စရာရှိပါတယ် ဒီပါဝင်ပစ္စည်းဆံ့ဘူး ။ လူပျိုထိုးတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးအဘယ်သူမျှမ thimerosal ဆံ့နှင့်များမှာ "ဓါတ်အခမဲ့ဖြစ်သည်။ "
6 -
Intranasal တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး (FluMist)အဆိုပါ 2016 2017 မှတုပ်ကွေးရာသီမှီ, intranasal တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး FluMist ဟုခေါ်တွင်သားသမီးတို့အဘို့တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးအကြားတစ်ဦးလူကြိုက်များရွေးချယ်မှုကိုဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါဟာတစ်ဦးချင်းစီနှာခေါင်း၌တစ်ဦးနှာခေါင်းဖြန်းဆေး-တစ်ဦးအမြန် squirt အဖြစ်အုပ်ချုပ်သည်ကိုသင်ပြုသောအမှုနေကြသည်။
အဆိုပါ FluMist ကာကွယ်ဆေး inactivated တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှတုပ်ကွေးဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကိုအသုံးပြုသည်။ ဒါဟာပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါသို့မဟုတ်အသက်ရှူကြပ်တဲ့သမိုင်းရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးတဲ့သူကို 2 နှစ်သမီးအရွယ်အသက်ကျော်သားသမီးများအတွက်အသုံးပြုရန်အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ 49 များ၏အသက်အရွယ်အထိကလေးများနှင့်လူကြီးများအတွက်အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
2016 ခုနှစ်, ကာကွယ်ဆေးထိုးအလေ့အကျင့်အပေါ်အကြံပေးကော်မတီ (ACIP) ကိုနှာခေါင်းဖြန်းဆေးတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးမရှိတော့ကြောင့်၎င်း၏ထိရောက်မှုနှင့် ပတ်သက်. စိုးရိမ်ပူပန်မှုများမှအသုံးပြုနိုင်ကြောင်းအကြံပြုခဲ့သည်။ အကြံပြုချက်များအနာဂတျမှာပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်, သို့သော်ဤအချိန်တွင် FluMist တစ်ရာသီအလိုက်တုပ်ကွေးရောဂါကာကွယ်ဆေးအဖြစ်အသုံးပြုရန်အကြံပြုသည်မဟုတ်။
7 -
ဂျက်ထိုးသွင်းတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးအဆိုပါ ဂျက်ထိုးသွင်းတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး မှာအားလုံးအဘယ်သူမျှမအပ်ကို အသုံးပြု. အုပ်ချုပ်သည်။ ဒါဟာ CDC နှုန်း "အစား hypodermic အပ်၏အသားအရေကိုထိုးဖောက်ဖို့က high-ဖိအား, အရည်၏ကျဉ်းမြောင်းသောစမ်းချောင်းတစ်ခုကို" သေးငယ်တဲ့ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ device ကိုသုံးပြီးအုပ်ချုပ်သည်။
ဤကာကွယ်ဆေး၏ trivalent ပါဝင်သောသုံးမျိုးကွဲတစ်ခုဖြစ်သည်တုပ်ကွေးရောဂါ-18 နှင့် 64 နှစ်ကြားအရွယ်ရောက်သူများတွင်အသုံးပြုရန်အတည်ပြုသည်။
8 -
ကြက်ဥအခမဲ့တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးသွားကြောင်းကြက်ဥဓာတ်နှင့်အတူလူတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးရှောင်ရှားရန်ရှိသည်သောရက်ပေါင်းဖြစ်ကြသည်။ မကြာမီကလေ့လာမှုများကြက်ဥတည့်မှုနှင့်အတူနေထိုင်ကြသောလူတိုင်းနီးပါးနေဆဲရိုးရာတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးနှင့်အတူကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်ပါတယ်ဖော်ပြသည်။ တစ်တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးတစ်ခုမတည့်တုံ့ပြန်မှုများ၏အခွင့်အလမ်းတွေကိုသူတို့ကြက်ဥတည့်မှုမရှိဘဲလူတွေ၌ရှိကြ၏ထက်ကြက်ဥဓာတ်နှင့်အတူလူမမြင့်မားဖြစ်ကြသည်။
သင်သည်သင်၏ဓာတ်မတည်၏ပြင်းထန်မှုသို့မဟုတ်တစ်ဦးမတည့်တုံ့ပြန်မှုများ၏ဖြစ်နိုင်ခြေနှင့် ပတ်သက်. မည်သည့်စိုးရိမ်ပူပန်မှုရှိပါကသို့သော်, ရှိသမျှမှာကြက်ဥများတွင်စိုက်ပျိုးနှင့်မျှမတို့ကြက်ဥမှာပရိုတိန်းဆံ့မဖြစ်ကြောင်းတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးရွေးချယ်စရာရှိပါတယ်။
trivalent နှင့် quadrivalent နှစ်ဦးစလုံးဖြစ်ကြောင်း recombinant တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးရှိပါတယ်။ ဤကာကွယ်ဆေးသည်အခြားတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးထက်ကွဲပြားခြားနားသောလမ်းအတွက်ထုတ်လုပ်လျက်ရှိသည်။ သူတို့ကသူတို့ကိုတုပ်ကွေးရောဂါဖြစ်ပွားမှုအတွက်အကောင်းတစ်ဦး option ကိုအောင်ပိုမိုလျင်မြန်စွာရိုးရာရာသီအလိုက်တုပ်ကွေးရောဂါကာကွယ်ဆေးထက်ထုတ်လုပ်နိုင်ကြသည်။ သူတို့ကြက်ဥများတွင်စိုက်ပျိုးကြသည်မဟုတ်သောကြောင့်, သူတို့ကြက်ဥဓာတ်တွေနဲ့သူတို့အဘို့အဘယ်သူမျှမအန္တရာယ်ရှိ။ အဆိုပါ Flublok trivalent နှင့် quadrivalent တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးကလူအသက် 18 နှင့်အထက်အတွက်အသုံးပြုရန်အတည်ပြုကြသည်။
နောက်ထပ်ကြက်ဥ-အခမဲ့တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးဆဲလ်ယဉ်ကျေးမှု၌စိုက်ပျိုးဗိုင်းရပ်စ်အသုံးပြုတဲ့ quadrivalent တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာလူတွေကိုအသက် 4 နဲ့ဖွင့်အတွက်အသုံးပြုရန်အတည်ပြုသည်။
9 -
တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး Patch: အဆိုပါ Horizon တွင်ကသေးအများပြည်သူမရရှိနိုင်ပေမဲ့လည်းလက်တွေ့စမ်းသပ်မှုတွေတစ်ဘို့ကတိပေးခဲ့ကြ တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး patch ကို ။ ဤသည်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးတစ်စတစ်ကာကဲ့သို့လက်မောင်းပေါ်မှာနေရာချစကာနောက်ပိုင်းတွင်မိနစ်ဖယ်ရှားသည်။ ဒါဟာ application ကိုအပေါ်သို့ပျော်ကြောင်း Micro-တစ်ခါသုံးဆေးထိုးအပ်ရာပေါင်းများစွာပါဝင်သည်။
အဆိုပါကာကွယ်ဆေးကိုလက်ရှိတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးလုပ်ပေးကဲ့သို့သောလေ့ကျင့်သင်ကြားဆေးဘက်ဆိုင်ရာပရော်ဖက်ရှင်နယ်ခြင်းဖြင့်အအေးခန်းသို့မဟုတ်အုပ်ချုပ်ခံရဖို့မလိုအပ်ပါဘူး။ နည်းပညာ၏ဤအမျိုးအစားနှင့်အတူနေအိမ်ကာကွယ်ဆေးထိုးဘို့အလားအလာကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူ, ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးအရာရှိများနှင့်ရောနှောသုတေသီများများအတွက်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ဖြစ်ပါတယ်။
10 -
အနာဂတ်ဖြစ်နိုင်ခြေ: Universal တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးလက်ရှိတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးနှုန်းထားများတိုင်းပြည်အနှံ့နှင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကနျြးမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူနှင့်အများပြည်သူကျန်းမာရေးအရာရှိတွေကသူတို့ကိုအကြံပြုဆိုတဲ့အချက်ကိုရှိနေသော်လည်းဘောငျအနိမ့်ဖြစ်ကြသည်။ ကျွန်တော်တို့ဟာနှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းကာကွယ်ဆေးထိုးဖို့ရှိသည်နှင့်ကာကွယ်ဆေး variable ကိုထိရောက်မှုနှုန်းထားများသူတို့အားအနိမ့်နှုန်းထားများအတွက်ကြီးမားသောအခန်းကဏ္ဍရှိသည်ဟူသောအချက်ကို။
ပြည်သူ့နားလည်သဘောပေါက်သို့မဟုတ်မ may အလုပ်လုပ်စေခြင်းငှါကာကွယ်ဆေးရဖို့အချိန်ကိုယူချင်ကြပါဘူး။ ကျနော်တို့တုပ်ကွေးမျိုးကွဲအောက်ပါတုပ်ကွေးရာသီကလူနေမကောင်းလုပ်ရသောအကြောင်းကိုတစ်ပညာတတ်မှန်းဆနှစ်စဉ်လုပ်ရန်ရှိသည်။ တခါတရံမှာကျွန်တော်တို့ဟာမှန်ရနှင့်တစ်ခါတစ်ရံကျွန်တော်မကျင့်။
ကြှနျုပျတို့အားလုံးအတှကျတုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး၏အနာဂတ်ပြောင်းလဲစေနိုင်ကြောင်းလက်ရှိဆဲမျိုးစုံလေ့လာမှုများရှိပါသည်။ သိပ္ပံပညာရှင်အကွိမျမြားစှာအုပျစုမြားကိုသူတို့ကပိုထိရောက်ဖြစ်ကြပြီးသူတို့မပြောင်းပါဘူးသောတုပ်ကွေးရောဂါဗိုင်းရပ်စ်ပိုး၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပစ်မှတ်ထားလို့နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းပေးအပ်ခြင်းခံရရန်မလိုပါကြောင်းဒါကြောင့်တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ဘယ်လိုသို့ကြည့်မျှော်နေကြသည်။ ဒီသေးမဖြစ်နိုင်ပါပေမဲ့ကသိပ်ဝေးလံမဟုတ်အနာဂတျမှာမရရှိနိုင်ပေလိမ့်မည်။
ထံမှသမ်မာကမျြး
မျိုးစုံရွေးချယ်စရာရှိပါတယ်ပေမယ့်, ၎င်းတို့အားလုံးကိုလူတိုင်းအတွက်ဟုတ်မှန်ကြ၏။ တစ်ခုချင်းစီကိုသီးခြားဖြစ်စေကြောင်းခွအေနမြေားသင့်ကလေး, ဒါမှမဟုတ်ထိုသို့အရည်အချင်းပြည့်မီသည်အခြားမိသားစုဝင်ရှိပါတယ်။ သင်တစ်ဦးအထူးသဖြင့်ကာကွယ်ဆေး option ကိုစိတ်ဝင်စားတယ်ဆိုရင်, သင့်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူနှင့်အတူကဆွေးနွေးပါ။
> Sources:
> တစ်ဦးက Universal တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးခါနီးတိုးတက် | NIH: အမျိုးသားဓာတ်မတည့၏ Institute နှငျ့ကူးစက်ရောဂါ။ https://www.niaid.nih.gov/research/universal-flu-vaccine ။
> CDC ။ တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးများနှင့်ဥဓာတ်မတည်နှင့်အတူပြည်သူ့။ ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့်ကာကွယ်တားဆီးရေးအဘို့အစင်တာများ။ http://www.cdc.gov/flu/protect/vaccine/egg-allergies.htm ။ စက်တင်ဘာလ 2, 2016 တွင်ထုတ်ဝေသည်။
> CDC ။ ရာသီအလိုက်တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေးအကြောင်း Key ကိုအချက်အလက်နဲ့။ ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့်ကာကွယ်တားဆီးရေးအဘို့အစင်တာများ။ https://www.cdc.gov/flu/protect/keyfacts.htm ။ အောက်တိုဘာလ 30, 2017 ထုတ်ဝေသည်။
> တုပ်ကွေးကာကွယ်ဆေး - အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု, 2017-18 တုပ်ကွေးရာသီ * | ရာသီအလိုက်တုပ်ကွေး (တုပ်ကွေး) | CDC ။ https://www.cdc.gov/flu/protect/vaccine/vaccines.htm ။ အောက်တိုဘာလ 17, 2017 ထုတ်ဝေသည်။